947

صنايع دستي

در اين پژوهش سعي بر آن بوده است تا ضمن معرفي نگاره‌هاي هفت‌پيكر از دو خمسه نظامي 931 هـ و 955 هـ، نگاره‌ها را بر اساس مباني نظري بينامتني ژنه و با رويكرد پژوهشي- تبييني، روابط بينامتني، بيش‌متني، پيرامتني و فرامتني را در ارتباط با دو خمسه مذكور مورد نقد و تحليل قرار دهد. نظريه بينامتني بر اين باور استوار است كه هر متني بر پايه متن‌هاي پيشين خود شكل مي‌گيرد و هيچ متني بدون پيش متن نيست؛ متن 1 (شعر) و متن 2 (نگاره‌هاي خمسه 931 هـ و 955 هـ) و سپس متن 1 (نگاره‌هاي خمسه 931 هـ) و متن 2 (نگاره‌هاي خمسه 955 هـ) با رويكرد بينامتني، بيش‌متني، پيرامتني و فرامتني مورد تطبيق و تحليل قرار مي‌گيرد. همچنين يافتن رابطه بيش‌متني مابين، متن 1 (نگاره‌هاي خمسه 931 هـ و 955 هـ) و متن 2 (نگاره‌هاي خمسه 978 هـ و 1055 هـ) از اهداف ديگر اين پژوهش است. اين پژوهش بر اساس نشانه‌شناسي بينامتني، سؤالاتي نظير، نگارگران كدام‌يك از دو خمسه نظامي 931 هـ و 955 هـ به توصيفات شعري در داستان‌هاي هفت‌پيكر بيشتر وفادار بوده‌اند؟ ويژگي‌هاي عناصر تصويري (تركيب‌بندي و رنگ) نگاره‌هاي هفت‌پيكر دو خمسه نظامي 931 هـ و 955 هـ در مقايسه با يكديگر چگونه است؟ (با بررسي تشابه و تمايز) تشابهات عناصر تصويري در نگاره‌هاي هفت‌پيكر دو خمسه نظامي 978 هـ و 1055 هـ در مقايسه با نگاره‌هاي هفت‌پيكر دو خمسه 931 هـ و 955 هـ در چيست؟ را پاسخ مي‌دهد. از مهم‌ترين يافته‌هاي پژوهش نقد نگاره‌هاي دو خمسه مذكور با رويكرد بينامتني؛ شفاف، مبهم و ضمني و رويكرد پيرامتني درون‌متني و برون‌متني و همچنين رويكرد فرامتني و بيش‌متني است. كليدواژه: هفت‌پيكر، خمسه نظامي، بينامتنيت، ترامتنيت، ژرار ژنه

آژند، يعقوب

سليماني، عباس

114ص.: جدول، شكل

Critique and analysis of the paintings of the weekly system in the two military systems in the Metropolitan Museum (931 AH) and the Freer Museum (955 AH) with an intertextual approach

1/1/1900 12:00:00 AM

HaftPaker , Nizami's Khamseh , Intertextuality , transtextual , Gerard Genet

2176

كارشناسي ارشد

2175