754

صنايع دستي

حكيم ابوالقاسم فردوسي در شاهكار بي بديل خود شاهنامه ، در دو داستان متفاوت گذر از هفت خان را توصيف كرده است. نخست هفت خان رستم و سپس هفت خان اسفنديار اما، وجه مشترك اين دو داستان، يعني خان سوم كه هر دو مورد درباره ي نبرد با اژدها بوده است. پژوهش حاضر به بررسي تطبيقي و تحليلي خان سوم رستم و نيز خان سوم اسفنديار در كلام فردوسي بر مبناي شاهنامه ي چاپ مسكو، در نگاره هاي يك شاهنامه از دوران ايلخاني ( شاهنامه733 ه.ق)، دو شاهنامه از عهد تيموري ( شاهنامه ابراهيم سلطان و شاهنامه 848 ه.ق ) و دو شاهنامه از عهد صفوي( شاهنامه شاه تهماسبي و شاهنامه رشيدا )پرداخته است. نگاره هاي موجود مي بايستي با توجه به بافت متن، ذوق تصويرگر و ويژگي هاي هنري و اجتماعي زمانه شكل گرفته باشند اين پژوهش به تفاريق و تشابهات نگاره ها و وجوه تطابق آنها با كلام فردوسي به شيوه ي توصيفي – تحليلي و تطبيقي پرداخته و داده ها به روش كتابخانه اي گردآوري شده اند و در نهايت نسخه اي كه بيشترين تطابق با بافت داستان داشته را معرفي نموده است. با توجه به زبان فارسي و همچنين كتابت و مصور سازي شاهنامه در عهد صفوي، نگاره هاي خان سوم رستم و خان سوم اسفنديار در شاهنامه ي شاه تهماسبي بيشترين تطابق را با كلام فردوسي داشتند.

بهزادي، رقيه

1397

130ص.: مصور (رنگي)، جدول

Analytical comparative study of Rustam and Isfandiyar third course in Ferdowsi`s word with Shahnama`s painting during Ilkhani till Safavi era

1/1/1900 12:00:00 AM

Shahnama , Third Course , Matching to Context , Ilkhani painting , Teymuri painting , Safavi painting

كارشناسي ارشد

هنر