457

ادبيات نمايشي

نشانه شناسي طلسم و افسون در منتخبي از افسانه هاي هزار و يك شب

در اين رساله، سعي بر اين بوده است تا به بررسي طلسم و افسون در برخي حكايات هزار و يك شب از منظر نشانه شناسي پرداخته شود. هزار و يك شب در واقع مجموعه اي است متشكل از داستانهايي از هند ايران، مصر و اعراب بغداد كه بايد آن را تجلي گاه آمال، آرزوها، باورها، اعتقادات و آداب و سنن مردم اين نواحي به شمار آورد. طلسم و افسون كه از ديرباز با زندگي بشر آميخته بوده و در ادبيات شفاهي و قصه هاي عاميانه جايگاهي در خور دارد، در لابلاي حكايات و افسانه هاي هزار و يك شب جايي براي ظهور مي يابد. همانند زندگي كه در آن، هرگاه انسانها از رويارويي با حقايق و واقعيتها يا حل مشكلات و مصائب زندگي در مي مانند به سحر و افسون پناه مي برند، در هزار و يك شب نيز قهرمانان مانده در راه و يا رانده شده از ديار، دست مدد به سوي موجودات افسانه اي و نيروهاي ماوراء الطبيعه دراز كرده و از آنان مدد مي جويند. ارتباط بين اين موجودات و عملكردشان در رابطه با شخصيتهاي داستاني، نحوۀ حضور موجودات غير واقعي در كنار آدمها، انواع سحر و افسون و عملكردشان به عنوان يك جزء افسانه و تأثير آن بر ساختمان اثر به مثابۀ يك كل، از اهداف اين رساله مي باشد. از اين منظر، نخست تفاوت افسانه با ديگر گونه هاي داستاني مشخص مي شود. دوم به اين پرسش كه آيا همۀ حكايات و روايات كودكان، در چارچوب افسانه قرار مي گيرند؟ پاسخ داده خواهد شد. در پايان نيز، ميزان اهميت وجود عناصري چون طلسم و افسون در بافت افسانه ها و بكارگيري آن درگونه هاي مختلف توليدات هنري ويژۀكودك، براي پرورش خلاقيت كودكان؛ معلوم گردد.

نگارش نمايشنامۀ: « نخستين شب از هزار و يك شب »

مهندس پور، فرهاد

قاسمپور، اكرم

1390

175ص.

1/1/1900 12:00:00 AM

The Semiology of Magic and Talisman in some Legends of Arabian Nights

Semiology , Talisman , Magic , Legend , Arabian Nights

1087

The First Night of Arabian Nights " Play Writing "

كارشناسي ارشد

1086

هنر