4381

تصويرسازي

پژوهش حاضر با رويكرد تبيين مؤلفه‌هاي تصوير گري با رويكرد طنز تلخ به قصه‌هاي عاميانه آذربايجان در بررسي آداب و مراسم‌هاي آييني و مذهبي و همچنين طنز تلخ (گروتسك)، عجايب‌نگارانه(در آثار برخي از نقاشان معروف جهان) داوينچي و رافائل هنرمند دوره رنسانس، رولان توپور و ويليام آدامز و همچنين هنرمندان معاصر ايراني از قبيل اردشير محصص و بهمن محصص به‌ منظور دريافت چگونگي مصداق يافتن اين شيوه‌ي هنري در نقاشي‌هاي آنان تدوين شده است. در نخستين گام، از اساطير و خدايان آذربايجان و آداب و رسوم ذكر شده مؤلفه‌هاي آذربايجاني كه در اين پژوهش آورده شده عبارتند از: 1. خدايان در اساطير 2. زبان و ادبيات 3. مذهب 4. آداب و رسوم 5. حماسه‌ها 6. اسطوره‌هاي ايراني-قفقازي 7. تاريخچه داستان در ادبيات آذربايجان. در فصل بعد به تعريف طنز تلخ و كارايي اين سبك در آثار داوينچي و رافائل، هنرمندان دوره رنسانس، و بعد در آثار هنرمندان معاصر و هنرمند عجايب‌نگار رنسانس و انتخاب تعدادي از نقاشي‌هاي نامتعارف آنها، از حيث وجود مؤلفه‌هاي گروتسك مطالعه شده است. مؤلفه‌هاي گروتسكي كه در اين پژوهش معرفي شده‌اند، عبارت‌اند از: 8. گروتسك 9. نقاشي گروتسكي 10. مؤلفه‌هاي گروتسك در آثار رولان توپور 11. مؤلفه‌هاي گروتسكي در آثار ويليام آدامز 12. زمينه‌هاي گروتسك در ادبيات فارسي 13. گروتسك در طنز 14. گذري بر زمينه‌هاي گروتسك 15. مؤلفه‌هاي گروتسك در آثار محمد سياه‌قلم 16. تضاد و تناقض 17. اغراق 18. طنز سياه 19. تاريخچه كه به روش مستند جمع آوري و پايان نامه به صورت‌ كيفي، تاريخي، تحليلي و تطبيقي نوشته شده است. اطلاعات آماري در اين پژوهش، به صورت نمونه‌ گيري هدفمند، از ميان نقاشي و تصويرگري‌هايي از دوره رنسانس و برخي از نقاشان معاصر ايران از سال 1337 تاكنون گزينش شده است. در اين پژوهش به معرفي چند تن از نقاشان شاخص اكتفا شده است كه گرايش و موضوعات عجيب در آثارشان بيش از ديگران محسوس است. نتايج به‌دست‌آمده از اين پژوهش حاكي از آن است كه انديشه‌ي جديد و دست يافتن به شيوه‌هاي تصويري مدرن در سير تحولات هنري و هجو كردن سنت و پا به عرصه مدرن گذاشتن در آثار هنرمندان معاصر خارجي و ايراني به يكي از دغدغه‌هاي اصلي هنرمندان در نقد اوضاع جامعه و وضعيت نابساماني انسان معاصر تبديل شده است. در اين ميان، نقاشاني ظهور كرده‌اند كه هر يك در دوره‌اي از فعاليت هنري خود با پشت كردن به سنت‌ها، به جستجوي راه نويني براي بيان ذهنيت و تخيلات عجيب غريب خلق كرده‌اند و راه جديد و مدرني را براي بيان مفاهيم و ذهنيت خود انتخاب كرده‌اند.

زندي، كيارش

1404

85ص.: مصور، جدول

Explaining the components of illustration with a dark humor approach to Azerbaijani folktales

Dark humor , Azerbaijani identity , grotesque , illustration , contemporary painters

كارشناسي ارشد

هنر