3323

نقاشي

تحليل سنّت‌‌ها و بازنمايي‌‌شان در هنر معاصر، از جمله مهم‌‌ترين اهداف پيشِ روي پژوهش‌‌هاي كنوني در حوزه‌‌ي نقّاشي است. هنر نگارگري - كه برگرفته از هنر مينياتور است - يكي از حوزه‌‌هاي هنر نقّاشي است كه تحليل‌‌هاي كمتري در مورد آن انجام شده است. اين هنر در شبه قارّه‌‌ي هند و كشورهاي اطراف آن، همواره دستخوش تحوّلات بوده، اما در طي ساليان اصالت خود را حفظ نموده است. هدف اين پژوهش، نگاهي به تغييرات نگارگري در كشور پاكستان و چگونگي ارائه ي آن توسط هنرمندان معاصر خواهد بود. در اين پژوهش، احياي سنّت‌‌ها و بازتاب مؤلّفه‌‌هاي سنّتي در نگارگري معاصر پاكستان، مورد تحليل و ارزيابي قرار خواهد گرفت. نگارگري در پاكستان، از جمله هنرهايي است كه بازتابندگي شرايط تاريخي، اجتماعي و فرهنگي مردم اين كشور را مي‌‌توان در آن جستجو كرد. نگارگري در پاكستان تحت تأثير شرايط تاريخي به وجود آمده از دوران سيطره مغول‌‌ها بر اين كشور، آغاز شد. تأثير نگارگري كشورهايي همچون هند، ايران و تركيه در طول زمان باعث شد كه نگارگري پاكستان شكل ويژه‌‌اي به خود گيرد. در اين پژوهش ابتدا، پيشينه‌‌ي نگارگري پاكستان از دوران مغول تا استقلال اين كشور، تبيين خواهد شد. در ادامه به صورت اجمالي به تفاوت‌‌هاي ميان مؤلّفه‌‌هاي نگارگري سنّتي و معاصر پاكستان، اشاره مي‌‌گردد. سپس براي تحليل نمودهاي اين هنر و شرايط نگارگري پاكستان در دوران معاصر، به مطالعه ي آثار سه هنرمند نگارگر اين كشور يعني عمران قرشي، حسنت محمود و بشير احمد خواهد پرداخت. قواعد نگارگري در آثار اين سه هنرمند مورد ارزيابي و تحليل قرار مي‌‌گيرد و در سايه ي نتايج به دست آمده، ميزان احياي سنّت ها و بازتاب مؤلّفه هاي نگارگري اصولي در آثار هنرمندان معاصر را مي توان جمع بندي نمود. نتيجه‌‌ي اوّليه اين پژوهش اين خواهد بود كه اصول نگارگري در آثار هر سه هنرمند رعايت شده است امّا كاركردهاي آن در آثار هر هنرمند متفاوت از ديگري است.

معين الدّيني، محمّد

خسروي جلودار، خسرو

1402

69ص.: مصور( رنگي)

Reviving traditions and reflecting traditional elements of miniature in Pakistan’s contemporary miniature art

Principles of Painting , Pakistani Painting , Imran Qureshi , Hasnat Mehmood , Bashir Ahmed

كارشناسي ارشد

هنر