262

صنايع دستي گرايش پژوهشي هنرهاي سنتي

ساخت اشياء فلزي همواره مورد توجه تمدن هاي گذشته بوده است، كه از آن جمله مي توان به ساخت و توليد سلاح اشاره كرد. در بسياري از موارد سازندگان سلاح ها، سليقه ها، عقايد و جهان بيني مردم و فرهنگ خود را به صورت تزيينات گوناگون بر روي اين ابزارآلات جنگي منعكس مي كرده اند. در سده دهم هجري دو امپراطوري صفوي و عثماني به علت اختلافات مذهبي و عقيدتي، همواره مرزها و مستعمرات يكديگر را مورد هجوم قرار مي دادند. البته در بسياري موارد روابط تجاري و فرهنگي خود را نيز حفظ كرده اند. مجموع اين روابط ميتوانسته تأثيرات متنوعي بر روي تزيينات اشياء فلزي و بخصوص سلاح ها بگذارد. از جمله شاخصه هاي تأثيرگزار بر اين تزيينات، غنائم جنگي، هداياي سياسي، مهاجرت اختياري و يا اجباري هنرمندان و روابط تجاري بوده است كه بررسي آنها مي تواند ما را در رسيدن به درك بهتر از روابط فرهنگي و هنري دو كشور ياري بخشد. اين تحقيق به شيوه توصيفي و تطبيقي و با تحليل تزيينات سلاحهاي انتخاب شده به انجام رسيده است. در آخر و پس از بررسي نمونه ها مشخص شد كه با وجود اشتراكات بسيار در تزيينات بكار رفته بر روي اين سلاح ها مانند استفاده از آيات قرآني، به علت پيشينه و قدرت هنرمندان ايراني در زمينه ي ايجاد نقش و ساخت اشياء فلزي از جمله سلاح، عثماني ها تأثيرپذيرتر بوده اند. از جمله ي اين تأثيرات مي توان به بكارگيري كتيبه هاي فارسي، استفاده از نقوش اسليمي و ختايي ايراني و بازتاب نام علي(ع) بر روي برخي سلاح¬هاي عثماني اشاره كرد.

حاتمي، غلامعلي

هوشيار، مهران

1392

148 ص.: مصور

Comparing design and ornament of cold arms in Iranian Saffavid and Turkish Ottoman eras

1/1/1900 12:00:00 AM

metalwork , white weapon , Safavid Dynasty , Ottoman , decorative patterns

كارشناسي ارشد

هنر