2293

تصويرسازي

بازتاب مولفه‌هاي فرهنگي در تصاوير صورت فلكي شكارچي –خرگوش- گاو در فرهنگ‌نامه‌هاي كودك و نوجوان

هنر هر جامعه انعكاسي از فرهنگ آن جامعه مي‌باشد و فرهنگ هر جامعه از ارزش هاي اجتماعي جامعه كه شامل آداب و رسوم ،هنرها، قوانين ، علم و ادبيات نشات گرفته است .ارتباط ميان فرهنگ و هنر، در تصويرسازي‌كودك و نوجوان را نيز همين گونه مي‌باشدو يكي از مسائلي كه براي شناسايي فرهنگ جامعه كمك مي‌كند تصوير سازي است .حال با توجه به اينكه در فرهنگ‌نامه‌هاي كودكان و نوجوانان، تصويرسازي در يادگيري و آموزش تاثيرگذار است و تصاوير صور فلكي در فرهنگ نامه ها موضوع مورد پژوهش بوده¬است چگونگي بازتاب يافتن مولفه هاي فرهنگي مدنظر مي باشد .بنابراين هدف از اين پژوهش شناخت مولفه هاي فرهنگي بازتاب يافته در تصاوير صورفلكي شكارچي –خرگوش-گاو در فرهنگ نامه هاي كودك و نوجوان است و مسئله مورد نظر در اين پژوهش بررسي تصاوير وارتباط ان با مولفه هاي فرهنگي است .بدين منظور در پاسخگويي به سوال اصلي پژوهش كه مولفه هاي فرهنگي چگونه در تصويرسازي صورت فلكي جبار –خرگوش –گاو بازتاب يافته اند؟ تصاوير صورت هاي فلكي در تمدن هاي باستاني و همچنين اديان مختلف ¬مورد بررسي قرار گرفته است كه نتيجه آن ارتباط ميان فرهنگ و تصاوير را مشخص نموده¬است. اين پزوهش توصيفي – تحليلي بوده است و در جمع آوري اطلاعات از روش كتابخانه اي و اينترنتي استفاده شده است. بدين منظور در ابتدا تمامي فرهنگ نامه هاي كودك و نوجوان بررسي گرديد و از ميان آنها 33 فرهنگ نامه انتخاب شد . سپس 5 فرهنگ نامه بعنوان نمونه پژوهشي كه در آن تصويرسازي هايي براي صورفلكي شكارچي –خرگوش –گاو انجام شده بود انتخاب و مورد بررسي قرار گرفت. نهايتا پس از تحليل تصاوير صورت هاي فلكي ، نتيجه اين پژوهش بيان كننده اين موضوع بوده است كه ساختار تمامي تصويرسازي ها برگرفته شده از فرهنگ يونان است. فرهنگ نامه هاي مورد مطالعه ترجمه كتابهاي خارجي بوده است كه تصاوير آن نيز تماما براساس مولفه هاي فرهنگي يونان تصوير شده اند و هيچ ارتباطي با فرهنگ و هنر كشورمان ايران ندارد.

تصويرسازي صورت فلكي شكارچي براي گروه سني كودك و نوجوان

عسلي، زهرا

عليزاده، روجا

1403

123ص.: جدول، مصور (بخشي رنگي)

Reflection of cultural Components in the Images of the Orion- Lepus - Taurus constellation in Child and Adolescent dictionaries.

Constellation , orion, Lepus , Taurus , Illustration , Cultural components , Greece

Illustration of the Orion constellation for the age group of children and teenagers

كارشناسي ارشد

هنر