2291

هنر اسلامي -گرايش مطالعات تاريخي و تطبيقي هنر اسلامي

پژوهش حاضر كه تحت عنوان تطبيق تصوير و متن فالنامه طهماسبي از منظر روايت شناسي ژپ لينت ولت انجام يافته است، مولفه‌هايي همچون بررسي و تطبيق متن فالنامۀ طهماسبي با برخي تصاوير اين فالنامه بر اساس رويكردِ ژپ لينت ولت و دست يافتن به وجوه اشتراك و افتراق آن‌ها و همچنين پي بردن به عناصر روايي و توجه به زاويه ديد را به عنوان هدف مورد توجه قرار داده است و در كنارآن به ميزان اراده هنرمند در امر روايتگري از طريق تصوير و اهميت روايت‌ها ازمنظر فرم و محتوا نيز پرداخته است. بدين ترتيب با استفاده از روش توصيفي- تحليلي و مطالعه و ارزيابي ِ پنج نمونه اثر فالنامه مذكور، مولفه‌هاي ذكر شده را مورد تحليل و ارزيابي قرار داده است. در نهايت نيز نتايج حاكي از آن بوده¬اند كه در بيشتر مواقع جهان روايتگري بيانگر دنياي ناهمسان و گونه روايي كنشگر بوده است. لذا زاويه ديد نيز در اين خصوص نمود يافته است. بعضا راوي در خارج از نگاره و در جايگاه نگارگر و در برخي مواقع نيز در جايگاه كنشگر ايفاي نقش مي‌كرده است. روايتگري اين نگاره‌ها بيشتر اشاره به قصص قرآني و روايت‌هاي متعدد كه در گذشته رخ دادهاند، داشته است و به طرز شاخصي مي توان گفت ميزان ارادۀ هنرمند در شكل‌گيري فرم و محتواي اين نگاره‌ها اثر گذار بوده است. به طوري كه اين مشخصه در به كارگيري عناصر طبيعي، تضاد رنگي و نوع رنگ پردازي و همچنين شخصيت پردازي¬ها و چهره نگاري ها آشكار بوده است. تا آنجا كه روايت ها به طرز آشكاري با نوع فرم و محتوا ارتباط داشته اند و به منزلۀ بازتاب و انعكاس يك روايت توجه به فرم اثر و نوع بازنمايي محتواي آن تاثير بسزايي داشته است. معمولا اهميت روايت ها سبب مي شد تا ترسيم نگاره ها از سوي هنرمند در يك فضاي بيروني شكل گيرد و سعي بر آن بوده تا فضاي معماري، پوشش افراد، مناظر طبيعي و يا القاء يك فضايي معنوي از طريق كاربرد عناصر نمادين نظير هالۀ مقدس با استفاده از شعله‌هاي آتش صورت گيرد. لذا بعضا فرم روايت ها به نوعي بر اساس نمادگرايي شكل يافته بود. اهميت روايت ها در فرم و محتوا به شكل آشكاري با اتكاء بر نوع رنگ پردازي و تضاد رنگي و نيز نوع زمينه اثر شكل مي يافته است. در واقع همه شخصيت پردازي ها و نوع بازنمايي افراد در نگاره ها به نوعي به محتواي اثر ارتباط داشته است. تا آنجا كه با ظرافت هرچه بيشتر و ترسيم نمودن جزئيات، فضاي داستان مضمون اصلي به وجود آمده است و از طريق نمادپردازي مخاطب را به سوي زاويه ديد هنرمند هدايت مي كردند.

محمدي، مهدي

شهبازي، رامتين

1403

149ص.: جدول، تصوير( بخشي رنگي)

Adapting the Image and Text of Tahmasbi's Divination from The Point of View of the Narratology of Jap Lint Volt

Text , Tahmasbi's Divination , Narratology , Volt

كارشناسي ارشد

هنر