2164

ادبيات نمايشي

مطالعه‌ي رابطه‌ي مادر و دختر در نمايش‌نامه‌هاي «الكترا» و «ملكه‌ي زيبايي لي‌نين» بر اساس آراء ماريانه هرش

پايان‌نامه‌ي حاضر با توسل به آراء ماريانه هرش در كتاب «پيرنگ مادر-دختر» به مطالعه‌ي رابطه‌ي شخصيت‌هاي مادر و دختر در دو نمايش‌نامه‌ي «الكترا» نوشته‌ي اوريپيد و «ملكه‌ي زيبايي لي‌نين» نوشته‌ي مارتين مك‌دونا مي‌پردازد. پرسش اصلي اين تحقيق چيستي الگوهاي مشكل‌ساز در رابطه‌ي كاراكترهاي مادر و دختر در اين دو نمايش‌نامه و چگونگي حل و فصل اين مشكلات در پيرنگ است. هدف اين تحقيق مطالعه‌ي رابطه‌ي مادر و دختر در متون فوق با تأكيد بر امر مادرانه و واكاوي علل ديد پروبلماتيك روانكاوي به آن است. اين پژوهش از نظر ماهيت داده‌ها كيفي و بر اساس هدف نظري و از نظر شيوه و روش از نوع توصيفي-تحليلي است، و گردآوري اطلاعات به روش كتابخانه‌اي و با ترجمه‌ي منابع انگليسي صورت گرفته است. نتيجه‌ي به دست آمده از اين تحقيق بر ديد واپس‌گراي يكي از پيشروترين نمايش‌نامه‌نويسان عصر حاضر، يعني مارتين مك‌دونا، به رابطه‌ي بين مادر و دختر دلالت دارد. مادر بازنمايي‌شده توسط مك‌دونا، برخلاف اوريپيد، زني نامرئي‌ست كه سوبژكتيويته‌ي خود را در سايه‌ي سوبژكتيويته‌ي دخترش گم كرده، و رابطه‌ي اين مادر و دختر بر اساس پاتولوژي و الگوي پيشنهادي روانكاوي كلاسيك شكل گرفته است؛ در حالي كه خوانش اين رابطه در نمايش‌نامه‌ي اوريپيد با تأكيد بر سوبژكتيويته‌ي مادر و روانكاوي فمينيستي، دركي متفاوت از آن‌چه تا كنون درباره‌ي اسطوره‌ي الكترا شنيده‌ايم ارائه مي‌دهد. در واقع، الكترا به خاطر عشق و ميل به مادر است كه دست به قتل او مي‌زند، نه پدر.

نگارش نمايش‌نامه‌ي «زن يك، زن دو»

معافي غفاري، فرزاد

1399

ي، 126ص

A Study of Mother-Daughter Relationship Dynamics in “Electra” and “The Beauty Queen of Leenane” Based on the Viewpoints of Marianne Hirsch

The Mother/Daughter Plot , Electra , The Beauty Queen of Leenane , Marianne Hirsch , Feminist Psychoanalysis , Maternal Subjectivity

Original Play: “Woman 1, Woman 2”

دكتري

هنر