2004

تصوير متحرك

تطبيق نقش دكوپاژ بر انتقال پي رنگ در آثار مايكل دودك و رابرت لوبل

در ميان انيميشنهاي كوتاه برخي از آنان قادر هستند تا نظر مخاطب را بيشتر از بقيه جلب كنند. توضيح اين موضوع كه "چگونه يك اثر كوتاه انيميشن تا اين حد توانسته نظر وي را جلب كند؟ " به يك مخاطب عام امري نسبتاً دشوار است اما وقتي قرار باشد از نگاه يك كارگردان به سؤال فوق پاسخ داده شود، پاسخ آن جنبههاي فني به خود ميگيرد. يكي از مهمترين موارد فني كه موجب ميشود يك اثر انيميشن كوتاه از نظر كارگرداني موفق عمل كند نحوه دكوپاژ كردن آن اثر ميباشد. دكوپاژ در سادهترين تعريف ممكن عبارتست از نحوه به نمايش كشيدن يك فيلمنامه كه از جنس متن است. و از طرفي اگر بخواهيم سؤال را كاملتر پاسخ دهيم بايد بدانيم هر انيميشن كوتاه موفق فيلمنامه موفقي نيز دارد. يكي از اصليترين اركان فيلمنامه پيرنگ آن فيلمنامه است. پيرنگ يعني طرح اصلي آن فيلمنامه كه اجزاي ديگر آن فيلمنامه بر روي آن سوار ميشود. نتيجتاً يكي از پاسخهاي مناسبي كه ميشود به سؤال فوق داد اين است "يك كارگردان چگونه ميتواند با يك دكوپاژ مناسب موجب انتقال صحيح فيلمنامه و بهطور خاص پيرنگ آن به يك مخاطب عام گردد؟ ". در ميان كارگردانهاي انيميشنهاي كوتاه رابرت لوبل و مايكل دودك سابقه خوبي دارند و توانستهاند نظر مخاطبان خود را با آثارشان تا حد قابل قبولي جلب نمايند. با توضيح اينكه آثار اين دو كارگردان از نظر سبك و سياق تفاوتهاي عمدهاي با هم دارند، هدف از اين تحقيق اين بود تا با مطالعه تطبيقي بين آثار اين دو كارگردان، ابتدا عوامل مربوط به كارگرداني و بهطور خاص نوع دكوپاژ كردن در آثار آنان را شرح دهد و نهايتاً به اين سؤال پاسخ دهد كه نوع دكوپاژ در آثار رابرت لوبل و مايكل دودك چه نقشي در انتقال فيلمنامه و بهطور خاص پيرنگ آن به مخاطب داشته است. همچنين نتايج اين پژوهش حاكي از آن است كه اولاً دو كارگردان مذكور توانستهبودند با كيفيت خوبي آثارشان را دكوپاژ كنند كه اثر آن در انتقال پيرنگ فيلمنامه به مخاطب مشهود بود. در ثاني اين نويد را به كارگردانان حوزه انيميشن ميدهد كه يافتن ويژگيهاي مؤثر در عناصر كارگرداني و فيلمنامه آثار انيميشن، نهتنها ميتواند نقش مهمي در تحليل آن آثار انيميشن ايفا كند بلكه با تجربهاي كه از اين دست مطالعات حاصل ميشود موجب بالا رفتن سطح كيفي آثار در حال ساخت ميگردد.

توهم

معافي غفاري، فرزاد

خوارزمي، شهرام

1402

م، 127 ص.: مصور، جدول

Adapting the role of decoupage to the transfer of base color in the works of Michael Dudek and Robert Lobel

Decoupage , Plot , Short Animation , Robert Lobel , Michael Dudek

كارشناسي ارشد