1717

زبان و ادبيات فارسي گرايش ادبيات پايداري

و صداي فعال متن از جمله ويژگي هاي سبك زنان است كه در تمامي آثار وجود دارد. از نظر محتوا نيز به موضوع تن نويسي، عشق، بازتاب مضامين مذهبي و اشاره به جنگ و دفاع مقدس توجه ويژه اي نشان داده اند و با انتخاب شخصيت ها و راويان زن، انديشه هاي زنانه را بازتاب داده و زنان را ق زبان يك ابزار ارتباطي مهم در اجتماعات انساني است و ميان رفتارهاي زباني وغيرزباني زنان و مردان همواره تفاوت هايي وجود دارد كه اين امر باعث شده است برخي واژگان و اصطلاحات را زنان بيشتر به كار ببرند و به نوعي مختص به جنس زنان شد. زنان با ورود به عرصه ي نويسندگي هم زبان زنانه را تقويت كردند و هم به طور مستقل مسائل و مشكلات خود را به عنوان يك زن در داستان هاي خود منعكس كردند. با شروع جنگ تحميلي و در طول دوران دفاع مقدس و بعد از آن نيز زنان، داستان هايي درباره ي جنگ و مسائل آن خلق كردند و تلاش و نقش زنان را كه در پشت جبهه ها به حاشيه رفته بود و زياد به آن توجهي نمي شد، پررنگ نشان دادند. در پژوهش حاضر نيز سعي شده است كه با مطالعه ي سبك شناسي مجموعه داستان كوتاه «يخ در بهشت» كه درباره ي قهرماني زنان در طول جنگ و بعد از آن است، به بررسي سبك زنانه بپردازيم و با با تكيه بر ويژگي هاي سبكي زنان، داستان ها بررسي شود. به همين منظور از روش توصيفي ـ تحليلي با استناد به منابع كتابخانه اي استفاده شده است. نتايج حاصل شده از بررسي نشان مي دهد كه نويسندگان زن با توجه به اينكه درباره ي جنگ نوشته اند، ولي زبان آن ها مردانه نشده است و در كاربرد معيارهاي سبك زنانه مؤفقيت نسبي داشته اند. موارد بررسي شده در اين سطح شامل واژگان نشان دار، رنگ واژه ها، تعابير زنانه، تعديل كننده ها، تشديدكننده ها و صفات است كه ميزان استفاده ي آن ها كم است؛ در صورتي كه انتظار مي رود در سبك زنانه به ميزان زيادي استفاده شود. ساختار جمله ها شامل كاربرد زياد جمله هاي ساده، جمله هاي هم پايه و كوتاه بودن جمله ها و جمله ها پرسشي است. جزئي نگري هرمان قصه هاي خود معرفي كرده اند.

يگانه، سپيده

1401

ز، 151ص.

Stylist of Holy Defense short stories of the 1990s from the Perspective of Feminine Writing A Case Study of a Story Collection " Yakh Dar Behesht " To collect by " Seyede Ozra Mousavi "

Feminine style , Short story collection , Holy defense , Yakh dar Behesht

كارشناسي ارشد