171

تصوير متحرك

نقش دكوپاژ در عبور از تصويرسازي ذهني به عينيت بخشي جهان فيلم هاي انيميشن

انيميشن به عنوان يك رسانه ي تصويري، روايت گري را با تصوير آغاز مي كند. نقش دكوپاژ در اين روايتِ تصويري، به عنوان فرآيندِ از متن تا تصوير، اولين مرحله ي تصويري شدن فيلم است. روش هاي گوناگون روايت گريِ تصويري در فيلم، به مرور زمان، قواعد و اصولي را براي دكوپاژ تنظيم كرد كه كارگردانان برمبناي آن، ديدگاه شخصي خود از فيلم نامه را در جهان فيلم به تصوير مي كشند. مسئله اصلي اين پژوهش در رابطه با معقوله ي دكوپاژ اين است كه دكوپاژ را سواي قواعد و اصول شناخته شده در سينما، مي توان به عنوان يك فرآيند شخصي سازي شده ميان كارگردان و اثر شناخت؛ به گونه اي كه فراتر از تكنيك، وضعيتي را پيش از قواعد و چارچوب هاي قراردادي ميان كارگردان و روايت متني، براي به تصوير كشيدن متن، ايجاد كند. از اين روي در آغاز، روايت در ذهن سازنده ي فيلم تصويرسازي مي شود و سپس او را وارد جهان فيلم مي كند. در اين فرآيند، تصويرها از ذهنيت هايي كه در اثر تحليلِ روايت، امكان ايجاد دارند، عبور كرده و به عينيتي كه شخص كارگردان به دنبال بيان آن است، طرح‌ريزي و طراحي مي‌شوند. اينكه به صورت مشخص چه شاخصه هايي باعث ايجاد تصويرسازي در ذهن كارگردان مي شود و او چگونه به عينيت سازي در جهان فيلم مي پردازد؟، نقش و تاثيرگذاري دكوپاژ و فرم و سبك فيلم بر يكديگر به چه ميزان و چگونه است؟ از جمله مواردي است كه در راستاي بررسي دكوپاژ فراتر از تكنيك و فن به صورت مشخص به آن پرداخته مي شود. اين پژوهش با هدف كاربردي، ضمن مرور پيشينه ي دكوپاژ و تحقيق در منابع، با تكيه بر رويكرد علوم شناختي در پي بررسي عملكردي است كه فرآيندِ دكوپاژ در عينيت بخشي تصويرِ ذهني سازنده ي اثر به دنبال آن است. در اين راستا، در جهت بررسي دقيق تر اين عملكرد به بررسي نمونه هاي موردي اي پرداخته مي شود كه از يك متن مشترك ساخته شده اند؛ اين نمونه¬هاي موردي در نهايت در چارچوب نظري گيرايش مادي مورد تحليل و پژوهش قرار مي گيرند. روش تحقيق پژوهش حاضر كيفي و با رويكردي توصيفي مي‌باشد و با استفاده از مطالعه ي منابع كتابخانه‌اي و آرشيوهاي شنيداري و ديداري صورت گرفته است.

انيميشن (گروهي)

زين‌ العابديني، پيام

رحمتي، جمال

شهبازي، رامتين , سحرخيز، امير

1399

131 ص.: مصور، جدول

1/1/1900 12:00:00 AM

The role of decoupage in the transition from subjective illustration to objectives the world of animation movies

decoupage , mental imagery , subjectivity , objectivity , film world , objectification

412

كارشناسي ارشد

411

هنر