1524

ادبيات نمايشي

بررسي جنبه هاي نمايشي حماسه كوش نامه و بازتاب روابط بينافرهنگي ايران و خاور دور در آن

ضرورت هاي موجود درعرصه تئاتر معاصردست اندركاران اين عرصه را به سوي تدارك تئاتري ملي گسيل مي دارد ايران با وجود داشتن ادبيات غني و پرباري كه مهمترين معرف ايرانيان درعرصه بين المللي ا ست و بهره بردن ازآن به عنوان يكي از غني ترين منابع موجود براي شكل گيري اقتباس تئاتري ازهمان بدو ورود تئاتر به ايران مطرح ورايج بوده است.اين پژوهش بر آن است تا در راستاي اعتلاي هنر تئاتر وادبيات نمايشي و در جهت توجه به قابليت هاي زبان و ادبيات فارسي به لحاظ نمايشي و تاتري شدن به بررسي مولفه هاي دراماتيك حماسه ملّي كوش نامه نوشته ايرانشان بن ابي الخير در قرن ششم هجري پرداخته وهمچنين به دليل وقوع حوادث داستان آن در جغرافيايي شامل كشورهاي خاوردور وبخصوص چين ،به مطالعه بازتاب روابط بينافرهنگي ايران و خاور دور در آن بپردازد،منظومه اي كه پيش از اين كمتر مورد بررسي قرار گرفته است.در اين راستا پژوهش حاضر ابتدا به كليات پژوهش سپس به تعاريف مربوط به عناصر نمايشي و چهارچوب نظري با توجه به آراءارسطو والگوي كنشگر گرماس و نظريات مربوط به نشانه شناسي فرهنگي و بينامتنيت پرداخته خواهد شد. در فصل سوم حماسه كوش نامه و بررسي تفاوت ها و شباهت هاي داستان كوش پيل دندان در متون نقالي و منظومه كوش نامه ارزيابي مي شودو در فصل چهارم منظومه مورد نظر به لحاظ وجود عناصر نمايشي و تحليل آنها در چهارچوب نظري مورد بحث مورد مطالعه قرار گرفته ودر بخش دوم فصل چهارم به بررسي بازتاب روابط بينافرهنگي ايران و خاور دور در حماسه كوش نامه پرداخته خواهد شد.روش مورد استفاده در پژوهش حاضرروش مطالعه كتابخانه اي شامل بررسي كتب و مقالات پژوهشي و هر نوع متن چاپ شده مرتبط با موضوع مورد پژوهش است.

اينك كمي پيش از آخرالزمان

ناصربخت، محمدحسين

صيرفي، هايده

1394-95

198 ص.

Study about presentational aspects of “Kooshnameh” mytological epic poem and reflect Intercultural relations between Iran And the Far East therein

Kooshname , presentational aspects , intercultural relations , Aristotle Greimas actantial model , intertextuality , cultural semiotics

Now, little more than Apocalupse

كارشناسي ارشد