1319

تصوير متحرك

مطالعه‌ تطبيقي نشانه-معنا شناسي مضمون «طلسم و جادو» در «انيمه شهراشباح» و «انيميشن سفيدبرفي و هفت كوتوله»

تفكر جادويي از دوران زيستي انسان‌هاي بدوي ناآگاه و تجربه‌گرا، تا آدميان امروزي كه تحت آموزه‌هاي علمي و متاثر از انديشه، عقل و تكنولوژي زندگي مي‌كنند، وجود داشته است. آدميان هزاران سال است كه باور دارند اجزاي دنياي پيرامونشان نه تنها زنده بلكه همه آنها آگاه به امور و هوشيار هستند. آن‌ها موثر دانستن برخي اشيا، اشكال، اصوات، الفاظ، حركات، نوشيدني‌ها، خوردني‌ها و بخورات را براي انتقال، تغيير و يا در اختيار گرفتن نيرو و امور طبيعي، طلسم و جادو مي نامند. گذر تاريخي، آئين‌ها، اديان و علومي را مهيا و پديدار ساخته كه گاه با باورهاي جادويي همراه بوده و آن را تكميل نموده و مناسك و رفتارهاي جديدي را بوجود آورده است، و گاه با آن در تضاد بوده و در از بين بردن آن از هيچ كوششي غفلت نكرده است. امروزه جادو و طلسم از موتيف‌هاي فرهنگ و ادبيات جهان شده است. كشورها و مناطق مختلف جهان هر كدام بر مبناي رسم و سنت، و انديشه‌شان نوعي از رفتارهاي جادويي را حفظ و به نسل بعدي انتقال داده‌اند. ما در روياهايمان، تخيلات، فيلم‌ها و كتاب‌ها به موجودات زنده و حتي به اجسام و اشيا جان مي‌بخشيم تا به باوري جادويي دست يابيم و اين كردار در زندگي واقعي‌مان اثرگذار شده است. اسطوره‌ها و قصه‌هاي پريان كه از دل اين باورها، مناسك و آئين‌ها عيان مي‌شود، با وجود قدمت و نامحسوس بودنشان هنوز شنيديني و باورپذير هستند. هنر/ صنعت انميشين كه ويژگي‌هاي منحصر بفردش رويا پردازي و جادو كردن و جان‌بخشي به اجسام بي‌جان است توانسته از اين حكايت‌ها ايده‌‌ گرفته و توليدات فراواني با مضمون سحر و جادو داشته باشد. سفيد برفي و هفت كوتوله ساخته «ديويد هند» در سينماي انيمشن آمريكا و انيمه شهراشباح ساخته «هايائو ميازاكي» آثاري مورد توجه هستند كه هر كدامشان از مضمون طلسم و جادو بر اساس نشانه‌ها و شاخصه‌هاي فرهنگي خود بهره برده‌اند. از ديد نشانه شناسان، نشانه‌ها به شكل كلمات، تصاوير، اصوات و اشيا توليد مي‌شوند و متن را متاثر از خود كرده و به آن معنا مي‌بخشند. از طريق نشانه شناسي مي‌توان به رموز، سحر زبان و متن دست يافت و به عمق مفاهيم نفوذ كرد. مطالعه نشانه‌ها و تحليل و كشف ساخته‌هاي فرهنگي انسان سبب افزايش درك و آگاهي در علومي نظير مردم شناسي، فلسفه، جامعه شناسي و به ويژه هنر مي‌شود. از اين روي انيمه «شهر اشباح» و «سفيد برفي و هفت كوتوله» بعنوان دو مورد مطالعاتي مورد مداقه و تحليل قرار مي‌گيرد. اين پژوهش با چنين ديدگاهي و با هدفي كاربردي صورت گرفته است. روش تحقيق اين رساله كيفي، با رويكردي نشانه معناشناسي است و براساس مطالعه منابع آرشيوهاي مكتوب كتابخانه‌ايي، صوتي، فيلم و عكس مي‌باشد. واژگان كليدي: نشانه معناشناسي، تفكر جادويي، انيمه، مانگا، سفيدبرفي و هفت كوتوله، شهر اشباح

روياي الان

زين‌ العابديني، پيام

بهمني، رضا

1398

216ص.: جدول

1/1/1900 12:00:00 AM

A comparative study of the semantics-semantics of the theme of "spell and magic" in "Ghost Town Anime" and "Snow White and the Seven Dwarfs"

semantics indications , Magical thinking , Anime , Manga , snow white and the seven dwarfs , spirited away

Dream now

كارشناسي ارشد