1231

تصوير متحرك

مطالعه اسطوره‌كاوي و اسطوره‌سازي فرهنگ ايراني در هويت‌سازي انيميشن ملي (مورد مطالعاتي: اسطوره گردآفريد و اسطوره مولان)

اسطوره‌ها معرف هويت يك كشور هستند و مورد توجه عوام يا خواص آن منطقه و يا جامعه جهاني مي‌باشند. اين داشته هاي فرهنگي، داراي كاركردهاي گوناگون بوده و ممكن است همچنان پس از گذشت سال‌ها ويژگي‌ها و تاثيرات فرهنگي و ملي خود را در محيط حفظ كرده باشند. اسطوره‌ها هدايت ‌كننده، كنترل كننده و جريان ساز هستند. از طرفي اسطوره‌هايي در آثار مكتوب، شفاهي يا تصويري فرهنگ‌هاي بيگانه مشاهده مي‌شود كه بسيار شبيه به اسطوره‌هاي خودي است. از اين روي شناخت و آشنايي آنها مورد نياز و توجه مردمان، زمامداران و انديشمندان است. سير تاريخي و تحليلي اين شناسايي به دو جريان اسطوره‌كاوي و اسطوره‌‌سازي رهنمون شده است. ايران و چين با داشتن تمدني كهن، داراي اسطوره‌هاي گوناگوني مي‌باشند كه مورد توجه فيلمسازان و شركت‌هاي توليد انيميشن غربي هستند. اسطوره چيني مولان يكي از اين نمونه‌هاست كه توسط شركت آمريكايي ديزني ساخته شده و با اسطوره ايراني گردآفريد شاهنامه فردوسي شباهت فراواني دارد. مسئله اصلي پژوهش حاضر نقش و تاثير اسطوره‌هاي كهن و جديد در هويت نمايي و هويت‌سازي ملي است. روش تحقيق كيفي با رويكردي تطبيقي- توصيفي و بر اساس منابع كتابخانه‌ايي و آرشيوهاي صوتي تصويري مي‌باشد. اين تحقيق از نظر هدف كاربردي و از نظر عمق در زمرة پژوهش¬هاي سطحي نگر قرار مي گيرد و سعي دارد اسطوره مولان و گردآفريد را واكاوي و بررسي كند. نتيجه حاصله نشان از آن دارد، پاسداشت فرهنگ و هويت‌ملي وابسته به شناسايي اسطوره‌هاي ملي و خلق اسطوره‌هاي جديد است و هنر انيميشن بستري مناسب در نمايش آن مي‌باشد.

وقتي پروانه‌ها دستخوش جريان باد مي‌شوند

زين‌العابديني، پيام

رحمتي، جمال

1398

143 ص.: مصور، جدول

1/1/1900 12:00:00 AM

Study mythanalyse and mythography of Iranian culture in identity of national animation (case study: Gordafarid and Mulan animation)

Myth , Mythography , Mythanalyse , Intertextualite , Nation Animation

When Butterflies are subjected to wind

كارشناسي ارشد