1224

عكاسي

مطالعه تطبيقي عكس هاي مردم نگارانه آنتوان خان سوريوگن و نصراله كسراييان از منظر پسا استعماري

يوند تنگاتنگ ميان عكاسي با علم انسان شناسي و فرآيند مدرنيته، امري انكارناپذير است. دوربين عكاسي در عصر پوزيتيويست قرن نوزدهم ظهور كرد. عصري كه در آن انسان شناسان در پي نظريه تطور گرايي و ظهور قدرتهاي استعماري، براي ثبت عيني و واقع گرايانه مردمان جوامع شرقي، نياز به ابزاري مناسب داشتند و در اين ميان، دوربين عكاسي به واسطه ذات « واقع گرايانه» و «بي طرفانه» خود، موجب شد تا به عنوان وسيله اي پركاربرد در دست صاحبان قدرت هاي استعماري و در مسير هژموني هاي سياسي آنان به خدمت گرفته شود. با ورود زودهنگام دوربين عكاسي به ايران، آنتوان خان سوريوگين در زمان قاجار و نصراله كسرائيان در دوران پس از انقلاب اسلامي به مستندنگاري از مردم پرداختند. با مطالعه تطبيقي عكس هاي مردم نگارانه اين دو عكاس، با رويكردي انسان شناسانه و از دو منظر متفاوت، شرق شناسي و بومي گرايي كه هر دو مربوط به حوزه مطالعات پسااستعماري هستند، اين پرسش مطرح گرديد كه گفتمان هاي شرق شناسانه و بومي گرايانه چگونه در آثار اين عكاسان بازنمايي مي شوند براي پاسخ به اين پرسش از روش توصيفي و تحليل تطبيقي بهره گرفتيم. انتخاب روش تحليل تطبيقي در اين پژوهش، به دليل همپوشاني است كه اين تحليل با مضامين مطرح شده در ادبيات پژوهش دارد و آن « مسئله مندي فرهنگ» است. در همين رابطه، آثار عكاسان را در سه زمينه موضوعي زن، كار و آئين مورد تحليل قرار داديم و دريافتيم كه هر دو عكاس در روند ثبت تصوير داراي شباهت ها و تفاوت هايي هستند كه در تقابل با فرهنگ اروپايي كه در نگاه بيروني خودش نسبت به پديده ها داشت، مطرح مي شوند. ما اين نگاه بيروني را تحت عنوان «اگزو ديده ايم كه مي شناسيم. اگزو تيم بدين معنا كه ما با افزودن «ايسم» به آخر اين واژه، آن را از حوزه گفتار عادي روزمرہ جدا كرده و به حيطه ي گفتماني انتقال مي دهيم و ادعا مي كنيم كه آگرو تيج نه يك مفهوم، بلكه يك جريان فرهنگي، يك رويه و نو سكي شيوه نگاه مديريت كه گفتمان هايي را به همراه خود دارد. كليد واژه ها: انسان شناسي تصويري، مدرنيته، پسا استعماري، شرق شناسي، بومي گرايي، اگزوتيسم، گفتمان

نيمه ديگر

مدني، آزاده

نجم آبادي، مهرداد

ايزدي جيران، اصغر

1398

178ص.: مصور (بخشي رنگي)

1/1/1900 12:00:00 AM

A Comparative Study of the Ethnographic Photographs of Antoine Khan Suriogen and Nasrallah Kasraeian from a Postcolonial Perspective

Visual Cognition , Modernity , Postcolonial , Oriental , Indigenous , Exoticism , Discourse

The other half

كارشناسي ارشد